Вы верите в случайные совпадения? И я не верю… но слушайте свежую историю. Был у меня сегодня насыщенный день. Пришел я домой и включил радио, которое через интернет и российские станции ловит. И попадаю на какую-то русскую станцию, которая передает концерт, посвященный Дню Победы. Попадаю как раз на заключительную песню — "Темная ночь" в исполнении Марка Бернеса. Кончается песня, кончается и концерт, и сижу я в сожалении, потому. что очень эту песню люблю. Но, делать нечего, и я щелкая пультом, переключаюсь на израильскую станцию "Галей Цахал". А там… Шаповалов поет… правильно — "Темную Ночь". Я в шоке, в приятном шоке. После песни слудует рассказ Мули Шапиро о его детстве. Родители Мули Шапиро были выходцами из Советского Союза. Жили они в Тель-Авиве, на улице Герц и были людьми очень музыкальными. И очень часто, вечерами, собирался у них в двухкомнатной квартире музыкальный бомонд Тель-Авива. Собирались и пели русские романсы. Естественно, что все гости говорили по-русски. А были среди гостей люди известные. Были там и родители Арика Айнштена, и родители Дуду Топаза, приходил со своей гитарой и любимец шведских туристок извесиный пляжный спасатель Арончик (в известном фильме Ури Зоара "Подглядывающие" Арончик играет сам себя) и родители Ярона Лондона. Вот именно у Бенци Лондона и был классический голос для русского романса "а ля Вертинский". И в одну из жарких летних ночей вышел этот "хор" на балкон, спасаясь от жары, и под водочку и "777" пел русские песни. Дело это затянулось далеко за полночь. И когда в половине второго Бецалель Лондон запел своим высоким звонким голосом "Темную ночь" с балкона соседнего дома вылетел… арбуз, попавший в спину Бецалеля Лондона, и разьяренный доктор Бицин прокричал:" Еб твою мать, я тебе сейчас устрою "темную ночь"… пол второго ночи". Пение прекратилось, остатки арбуза были съедены, а девятилетний Мули Шапиро впервые в жизни услышал непечатный русский язык. С тех пор, каждый раз когда в доме Шапиро ели арбуз, кто-то обязательно пел "Темную ночь"… И только много лет спустя, родители рассказали родившемуся в Тель-Авиве Мули, о чем эта песня и какое значение она имела и имеет в русской истории
top of page

Поиск
bottom of page
Comments