Пару недель назад, как раз в самую февральскую жару, водил я по Тель-Авиву очень милую семью из Питера. Родители — мои ровесники, сын с женой и пока не замужняя дочь — студентка. Все оказались на редкость приятными и любознательными людьми, так что удовольствие от экскурсии было обоюдным. В беседе выянилось, что родители — преподаватели в одном из питерских институтов, а дети там учатся. После экскурсии они попросили меня завести их на рынок (дело было в пятницу). Так как закончили прогулку мы на бульваре Ротшильд, я привел их на рынок Кармель. Почти 30-ти градусная жара и изобилие фруктов и овощей в феврале месяце, повергло моих туристов в легкий шок, и они забыли о некоторых моих предостережениях. И вот, стоя ровно посредине между двух прилавков, мама и невестка начали рассуждать — на каком прилавке фрукты красивее. На русском языке, естественно. Продавец, ну ооочень смуглый мужчина, долго слушал их, и, наконец, на чистом русском языке, с ослепительной улыбкой говорит им: — Девушки, не торопитесь с выбором, я подожду! "Девушки" в шоке. По правде говоря, и я ни за что бы не подумал, что этот мужчина -" русский", уж очень он смуглый. Мама. как более опытная, быстро отошла от шока, и попыталась пошутить, мол Вы такой смуглый, почти как негр, мол, в жизни бы не подумала, что мы с Вами — земляки. В это время расспрямляется негр, который подносил ящики к соседнему прилавку и… на хорошем русском обращается к женщине: — Надежда Александровна, Вы же сами учили нас русскому языку! Смеялись все — я, мужчины, продавец и выходец из Ганы, выпускник того самого института! ПыСы: Имя женщины изменено по ее просьбе, история рассказана с ее разрешения.
top of page
Поиск
bottom of page
Commenti